Konuyu Değerlendir
  • 0 Oy - 0 Ortalama
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Noter Onaylı Tercüme Bürosu Hizmetleri
#1
[Resim: logo.png]
Bazı kurum ve kuruluşlar sadece noter onaylı tercüme isterken bazı kurumlar da yeminli tercümeyle birlikte noter onayı da istiyorlar. Burada dikkat edilmesi gereken husus, sunacağınız belge için noter onayı isteniyorsa, önce yeminli tercüme yaptırmanız gerekiyor. Yeminli tercüme yaptırmadan noter onayı alamıyorsunuz. Elinizdeki belgenin çevirisini yapan onaylı tercüme bürosu herhangi bir notere kayıtlı olmalıdır. Noter kendine kayıtlı olmayan tercüme bürosunun çevirilerini onaylamıyor. Buna özellikle dikkat etmelisiniz. Noter yeminli tercüme bürosu olmak için; tercüme bürosunun çalışanı/çalışanları noterlik kanununun 75. maddesine göre “çevirmen yemini” ettiriliyor. Tercümanın adı soyadı, adresi, doğum tarihi, tahsili, bildiği diller, bu dilleri bildiğine dair diplomaları, transkripti notere sunulur. Çevirisini yaptırmak istediğiniz belgeyle öncelikle onaylı tercüme bürosu başvurusu yapıyorsunuz. Yemin zaptı bulunan tercüman belgenizin çevirisini yapıp, imzalıyor. Ardından tercüme bürosu tarafından imzalanıp, kaşeleniyor. Çeviri iki nüsha halinde hazırlanarak ya size teslim ediliyor ya da büro tarafından notere gönderiliyor.
 
https://veratercume.com/
Bul
Alıntı


Foruma Git:


Bu konuyu görüntüleyen kullanıcı(lar): 1 Ziyaretçi